无题二首 其二
现代 · 张月宇 · 七言律诗
原文
梦断元知梦续难,香烟绕指九连环
杯中有影非悬弩,笔底无棱是雪山
酩酊已成囊尾疾,疯狂莫笑石头顽
当时千注梅花印,几度更深卷袖看
译文 / 白话释义
从梦中醒来就知道再次续梦是很困难的,香烟绕着手指如同那九连环一般。酒杯中有影子但不是悬挂的弩箭,笔底没有棱角却像是雪山。喝得酩酊大醉已经成了像囊尾那样的疾病,疯狂的时候不要嘲笑石头的顽固。当时在梅花上留下了千万个印记,多少次在深夜里卷起袖子去观看。
注释
本来就知道,原本就明白。;古代汉族民间智力玩具。以金属丝制成 9 个圆环,将圆环套装在横板或各式框架上,并贯以环柄。游玩时,按照一定的程序反复操作,可使 9 个圆环分别解开,或合而为一。这里比喻思绪的缠绕。;指饮酒过度导致的疾病。囊尾,指酒囊。;在梅花上留下的印记,可能象征着过去的经历或情感的寄托。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻的修辞手法,如‘香烟绕指九连环’将香烟绕指比作九连环,形象地写出了梦断后思绪的缠绕;‘杯中有影非悬弩,笔底无棱是雪山’以杯中的影子和笔底的景象来烘托心境,富有意境。情感表达上,既有对梦的无奈和对往事的追忆,又有内心的狂放与不羁,情感丰富而复杂。意境营造上,通过对梦境、香烟、酒杯、雪山等意象的描绘,营造出一种朦胧、迷离的氛围。主题思想上,或许是在表达对过去生活的怀念和对当下心境的抒发,体现了诗人内心的矛盾与挣扎。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。