无题二首 其一
宋 · 庞谦孺 · 五言绝句
原文
春风桃李容,能得几时好
谁怜涧底花,自对春风老
译文 / 白话释义
春风里桃花李花娇艳的容颜,能够保持多久的美好呢。有谁怜惜那山涧底部的花朵,独自对着春风凋零老去。
注释
怜惜,同情。;山间流水的沟,jiàn。
赏析
从文学手法上看,诗的前两句通过描写春风中桃李美好的容颜,采用了以乐景写哀情的手法,先呈现出桃李盛时的美好景象。后两句笔锋一转,将视角投向涧底花,形成鲜明对比,突出涧底花的孤独与无人怜惜。情感表达上,诗中蕴含着一种对美好事物易逝的感伤,以及对不被关注、孤独自处的弱者的同情。在意境营造方面,描绘出春风、桃李、涧底花等景象,营造出一种幽冷、落寞的意境。主题思想上,反映出世间美好事物可能遭受冷落,以及生命的孤独与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。