无题六首 其四

现代 · 崔荣江 · 七言律诗

原文
华珠未竟落瑕玑,便欲人珍愿有违
遗却尘奁耽旧锁,鲜穿银缕缀新衣
痴心砥砺争圆满,华盖纠缠病诟诽
一梦迢遥飘渺处,曾经眷恋几时归
译文 / 白话释义

华美的珠子还未完全落下就像有瑕疵的美玉一样,却想要人们珍视,这愿望是违背常理的。丢弃了尘世的梳妆盒而沉迷于旧的锁,很少穿上用银线编织的新衣。痴迷的心志努力磨砺想要达到圆满,华丽的车盖却纠缠着疾病和诋毁。在那遥远而缥缈的梦境之中,曾经的眷恋什么时候才能归来。

注释

华丽的珠子,常用来比喻美好的事物或才华。;有瑕疵的美玉,比喻有缺陷的美好事物。;尘世的梳妆盒,‘尘’表示世俗、尘世,‘奁’指梳妆盒。;华丽的车盖,古代贵族车上的装饰,这里可能象征着荣誉或地位。;磨刀石,这里用作动词,指磨练、锻炼,表达了不懈追求的精神。

赏析

文学手法方面,运用了对比的手法,如‘华珠未竟落瑕玑’,将未完成的华美与瑕疵相对比,突出了一种不完美的现实。情感表达上,诗人通过‘痴心砥砺争圆满’表达了对完美的追求和执着,而‘华盖纠缠病诟诽’则流露出在追求过程中所遭受的困扰和非议,情感细腻而深沉。意境营造上,‘一梦迢遥飘渺处’营造出一种虚幻、遥远的意境,让读者感受到一种迷茫和失落。主题思想上,这首诗以珠子、尘奁等意象为载体,表达了对人生中追求完美与遭受挫折的感慨,以及对过去眷恋的难以释怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。