无题三首
明 · 刘基 · 七言绝句
原文
玉树沉沉结夜愁,金陵蔓草没荒丘。
谁言锦缆江都去,不见金陵蔓草秋。
译文 / 白话释义
玉树在沉沉夜色中凝结着忧愁,金陵的蔓草已埋没了荒丘。谁说用锦缆拉船前往江都,却不见金陵蔓草在秋天的景象。
注释
传说中的仙树,常用来比喻珍贵的事物或美好的景象,此处可能象征着曾经的繁华。;形容夜深或气氛凝重,在这里营造出夜晚的深沉氛围,加重了忧愁的感觉。;古代地名,今江苏南京,是历史上多个朝代的都城,具有重要的历史地位,此处作为地点,引发对历史变迁的感慨。;蔓延生长的草,常用来象征荒凉、衰败,与‘荒丘’相呼应,突出环境的凄凉。
赏析
此诗意境深沉幽远。写作手法上,以‘玉树’‘蔓草’等意象营造出一种凄清、荒凉的氛围,通过对比‘夜愁’与‘蔓草秋’,深刻地表达了时光流转、世事变迁的感慨。情感表达上,流露出对往昔繁华的怀念与对如今荒凉的哀伤,让人感受到一种深沉的历史沧桑感。主题上,以金陵的变迁为背景,抒发了对人生无常、世事兴衰的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。