无题三首 其一
现代 · 崔荣江 · 七言绝句
原文
变幻河山向佛谀,千金一掷砌浮屠
莲台香烬游人愿,依旧烟云乱魏都
译文 / 白话释义
那变幻的山河向佛谄媚奉承,花费千金去堆砌佛塔。莲花台上的香火燃尽了游人的心愿,可那依旧混乱的烟云仍笼罩着魏都。
注释
谄媚,奉承。这里指山河向佛谄媚,表现出一种虚假的迎合。;佛塔,这里指花费大量金钱去建造佛塔等佛事建筑,体现出当时的奢靡之风。;佛教中莲花座的别称,常与佛相关,在诗中象征着佛事活动。;魏国的都城,可能代指某个特定的地区或时代背景,此处用于营造一种历史的氛围和混乱的景象。
赏析
在这首诗中,写作手法上运用了对比,‘变幻河山’与‘砌浮屠’形成鲜明对比,凸显出当时的奢靡与荒唐。情感表达上,通过对向佛行为的描绘,流露出对这种虚浮行为的批判和讽刺,仿佛看到了那虚假的佛事背后的荒诞。意境营造上,‘烟云乱魏都’描绘出一种混乱、迷茫的景象,增强了诗歌的感染力。主题思想方面,深刻地反映了当时社会的浮华与虚伪,警示人们不要沉迷于这种虚假的形式。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。