五位 其一
宋 · 释慧温 · 绝句
原文
正中偏,玉兔金乌落二边
丫角童儿骑黑象,三更穿过御楼前
译文 / 白话释义
在正中偏斜之处,月亮(玉兔)和太阳(金乌)落在两边。扎着丫角的童子骑着黑色的大象,三更天穿过皇宫楼前。
注释
指月亮,传说月中有白兔捣药,故常以玉兔代称月亮。;指太阳,传说太阳中有三足乌,故用金乌代指太阳。;指小孩头上梳的两个发髻,这里代指童子。;皇宫中的楼阁。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了意象组合的手法,如‘玉兔’‘金乌’‘丫角童儿’‘黑象’‘御楼’等意象的并置,这些意象独特而神秘,彼此看似毫无关联却被诗人组合在一起,给人一种奇幻、迷离的感觉。在情感表达方面,诗中并没有直白地抒发某种大众性的情感,更多的是营造一种神秘、空灵的氛围,让读者自行去体悟其中可能蕴含的深意。在意境营造上,通过这些奇特意象构建出了一个超现实的场景,有夜空下日月在两边,童子骑象穿过御楼的画面,充满了梦幻感。从主题思想来看,此诗可能是在表达一种对超越常规的精神境界或者某种难以言喻的哲理的探索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。