无闻

宋 · 释广闻 · 七言绝句

原文
老胡密语已乖张,迦叶何曾解覆藏
口耳到君俱丧尽,又还家丑外边扬
译文 / 白话释义

老胡(达摩祖师)的密语已经不合常理,迦叶哪里曾经懂得覆盖隐藏(教义的深意)呢。到了你这里,口传耳听的(佛法真意)都丧失殆尽,又把家丑向外面宣扬。

注释

怪僻,不讲情理。;掩盖隐藏。;佛教中的人物,拼音:jiā yè。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故,‘老胡’指代达摩祖师,‘迦叶’也是佛教中的重要人物,通过对这些人物的描述来传达一种观点,有借古讽今之感。在情感表达方面,诗中充满了一种批判的情绪,对所描述对象不懂佛法深意且向外宣扬家丑的行为表示不满。在意境营造上,通过这种对佛教人物看似违背常规理解的描写,营造出一种荒诞、批判的氛围。主题思想上是对某种违背教义或正统的行为进行批判和揭露。整体风格较为犀利,用简洁的语句表达出强烈的批判态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。