勿向
宋 · 韩淲 · 七言律诗
原文
勿向闲中懒却身,自家志意要精明。
书来眼下休粗看,事过手时多错行。
血气易令人喜惧,功名徒使我衰荣。
青山绿水虽潇洒,莫被清虚误一生。
译文 / 白话释义
不要在闲适中使自身变得懒散,自己的志向意愿应当精明。书本来到眼前不要粗略地观看,事情经手的时候不要有太多错误的行为。意气情绪容易让人欢喜或恐惧,功名只是让我有衰落和荣耀的变化。青山绿水虽然潇洒自在,但不要被这种清幽虚无耽误了一生。
注释
使……退缩、变得,这里可理解为‘使……变得’;精细明察,此处指志向要明确清晰;指意气、情绪。;衰落和荣耀。;清净虚无,这里指一种闲适无为的生活状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗多为直抒胸臆。首联直接点明不要在闲适中懒惰,要有精明的志意,开宗明义地提出主旨。颔联通过对读书和做事的要求进一步阐述,读书不能粗看,做事不能错行,以具体的行为准则来体现积极向上的态度。颈联则探讨血气与功名对人的影响,将情绪和名利对人的复杂影响剖析出来,具有一定的哲理思考。尾联以青山绿水代表清幽虚无的生活,告诫人们不要被这种看似潇洒的生活耽误一生,升华了主题。在情感表达方面,充满了劝诫与自警之情,诗人像是一位过来人的口吻,向自己或者他人传达一种积极进取、莫要虚度光阴的情感。在意境营造上,既有闲适懒散的生活情境,又有青山绿水的清幽意境,二者形成鲜明对比,更好地突出了主题。主题思想围绕着积极对待生活、不被闲适与虚无迷惑、要有明确志向展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。