伍相庙

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
伍相亡吴泽被民,庙崇血食祀江滨
英雄何恤鸱夷裹,怒入波涛亦化神
译文 / 白话释义

伍子胥为吴国灭亡而死,他的恩泽惠及百姓,在江边建有庙宇,享受着祭祀和香火。英雄又何必忧虑被装入鸱夷皮囊之中,他愤怒地投入波涛之中也化为了神灵。

注释

伍子胥,春秋末期吴国大夫,辅佐吴王阖闾成就霸业,后因遭谗言而被赐死,传说死后化为涛神。;恩泽遍及,像水泽一样滋润着。这里形容伍子胥的功绩给百姓带来的好处。;古代杀牲取血以祭,故称祭祀为血食。这里指伍子胥在庙中接受祭祀。;皮袋,这里指伍子胥被吴王夫差赐死时,用鸱夷装其尸体投入江中。相传伍子胥死后化为涛神,乘白马素车在江潮中巡行。;江边,靠近江河的地方。诗中特指伍子胥庙所在的江边。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。通过伍子胥的亡吴与泽被民形成对比,突出了他的伟大。同时,将伍子胥投入波涛化作神灵这一情节象征着他的精神永存。情感表达上,表达了对伍子胥的敬仰和赞美之情,他的忠勇和牺牲令人钦佩。意境营造上,描绘了江边的庙宇和波涛汹涌的景象,营造出一种悲壮而肃穆的氛围。主题思想上,歌颂了伍子胥的忠义精神以及他对后世的影响,强调了他的精神价值超越了生死。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。