五显庙
明 · 程敏政 · 七言律诗
原文
五岭巍巍奠一州,炳灵宁不异长流。
火旗云马分明见,风魃山魈次第收。
满坐遗形如伯仲,当时封爵比公侯。
神功最是难忘处,岁岁居民庆有秋。
译文 / 白话释义
五座山岭巍峨地奠定一州(的根基),神灵显灵难道不与长河一样(长久)。火红的旗帜和如云的马队清晰可见,风神和山怪依次被收服。满座的神像模样相似如同兄弟,当时(它们被)封爵如同公侯。神奇的功绩最难忘之处,在于每年居民都欢庆丰收。
注释
显赫的英灵,这里指五显庙的神灵。;传说中的风怪。;山中的鬼怪。;:遗留的形貌,这里指神像的模样。
赏析
从文学手法上看,首联‘五岭巍巍奠一州’通过描写五岭的巍峨高大来侧面烘托五显庙的重要性,奠定一州之地,‘炳灵宁不异长流’运用反问的手法强调神灵的灵验如同长河般永恒。颔联‘火旗云马分明见,风魃山魈次第收’运用了视觉描写,描绘出神灵降临时的壮观景象和收服妖邪的能力,画面感极强。颈联‘满坐遗形如伯仲,当时封爵比公侯’描写庙内神像的形态以及它们曾经的封爵,从不同角度丰富了对五显庙的刻画。尾联‘神功最是难忘处,岁岁居民庆有秋’点明主题,表达了居民因为五显庙神灵庇佑而年年庆祝丰收的感恩之情,深化了五显庙的意义。整体意境宏大神秘,将五显庙的神灵与自然景象、居民的生活联系起来,营造出一种神秘而庄重的氛围,主题思想围绕着五显庙的神灵庇佑百姓展开,表达了百姓对神灵的崇敬与感恩。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。