无锡道中

元 · 徐贲 · 七言绝句

原文
深林晴叶下风迟,山色迎人似有期。
十四年前曾住此,湛公宅里钓泉时。
译文 / 白话释义

在晴朗的天气里,深林中的树叶在微风中缓缓落下,那山色仿佛在等待着人们的到来,显得格外亲切。十四年前我曾经在这里居住过,还记得在湛公的宅院里垂钓泉水的情景。

注释

缓慢,迟缓。在这里形容树叶在微风中缓缓落下的样子。;可能是一位在当地有一定名望或与诗人有特殊关系的人,具体身份不详。;在泉边垂钓。描绘了诗人在湛公宅院里享受垂钓之乐的情景。

赏析

此诗意境优美,开篇以‘深林晴叶下风迟’描绘出一幅宁静的画面,树叶在微风中缓缓飘落,营造出一种悠然的氛围。‘山色迎人似有期’则将山色拟人化,赋予其情感,仿佛山色也在欢迎着诗人的归来,增加了诗歌的生动性。写作手法上,运用了对比和回忆的手法,通过现在的景色与十四年前的回忆相呼应,使诗歌更具感染力。情感表达上,流露出诗人对过去生活的怀念之情,以及对这片土地的眷恋。从意境来看,整体呈现出一种静谧、悠远的氛围,让人仿佛身临其境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。