无锡望惠山
清 · 史夔 · 五言律诗
原文
九峰天半落,一棹夕阳过。
客为游山盛,船因载水多。
溪边高士宅,月下榜人歌。
好趁樵风便,轻船采芰荷。
译文 / 白话释义
九座山峰仿佛从半空中落下,一只小船在夕阳下驶过。游客因为惠山的美景而云集,船由于要承载很多溪水(可能用于他用)而显得沉重。溪边有高士居住的宅院,月光下有船夫唱歌。正好趁着顺风,轻快的小船去采菱角与荷花。
注释
划船的一种工具,形状和桨差不多,这里指代船。;船夫。;指顺风。;菱角与荷叶,这里泛指湖中水生植物。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅无锡惠山的美丽画卷,有山水、夕阳、小船等元素,组合起来给人一种宁静且充满生机的感觉。从写作手法来看,首联‘九峰天半落,一棹夕阳过’采用视觉描写,通过对山峰和小船的描写,点明空间和时间,动静结合,以动衬静,山峰的静与小船的动相得益彰。颔联‘客为游山盛,船因载水多’则是一种因果关系的呈现,以客盛的原因归结于山美,船载水多也暗示出此地溪水的特殊用途或者山水间的互动关系,巧妙而富有生活气息。情感表达上,诗人通过对惠山景色的描绘以及对溪边高士宅等元素的描写,表达出对惠山的喜爱与向往之情。主题思想上,主要是描绘惠山的景色以及展现惠山独特的人文风情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。