原文

卑官自觉与心安，五亩无家去亦难

毡榻所亲唯老易，儒衫相对几孤寒

香茶每供邻僧去，院树时同小弟看

雪色照帘花飐水，浊尊聊复对空盘

禅灯滟滟雪玻璃，贝典将来戒小妻

客里羁情笼野鸽，乡中春梦阅山鸡

灰心竟日疏《庄子》，弹舌清晨诵准提

无限长林无限羽，一枝那复计高低

闲居心似夹冰鱼，雪里轮蹄亦自疏

研酒和来香泛帖，瓶花吹落湿沾书

艰深乍觉诗如谶，消散方知道是虚

一卷杂华诵未了，被人邀得过僧庐

清溪曲曲几千松，梦里开门看鹤踪

乡计久要桃叶渡，客程长念壮高峰

笙歌渐渐于人懒，山水时时觉话重

六载牵羁成底事，不如潇洒学为农

译文 / 白话释义

官职低微却自觉心安，五亩薄田没有家想离去也难。毛毡榻上亲近的唯有《老子》《易经》，穿着儒生衣衫相对是多么孤寒。香茶常常供给离去的邻家僧人，庭院中的树时常和小弟一起观看。雪光照着帘子花朵在水中摇曳，浊酒姑且对着空盘子。禅灯闪烁如雪光映照玻璃，拿来佛经告诫小妻。客居他乡情思被野鸽笼住，故乡的春梦看山鸡飞度。整天灰心懒于读《庄子》，清晨诵经。无数的树林无数的飞鸟，哪里还计较身处高低。闲居时内心像夹在冰中的鱼，雪天里车马也稀少。研墨饮酒香气弥漫在字帖，瓶中的花吹落打湿了书本。忽然觉得艰深的诗如同谶语，消散之后才知道都是虚空。一卷《华严经》还没诵读完，就被人邀请到僧舍。曲折的清溪边有数千棵松树，梦里开门看鹤的踪迹。长久的回乡计划在桃叶渡，客居的行程常常念着壮高峰。笙歌渐渐让人倦怠，说起山水总是觉得沉重。六年的羁绊到底算什么事，不如潇洒地学着做个农夫。

注释

风吹颤动；形容光闪烁的样子；诵经时的动作，此处指诵经；佛教菩萨名，这里指准提咒；指将要应验的预言、预兆

赏析

这首诗意境萧索孤寂。从写作手法来看，多处运用白描手法，如‘毡榻所亲唯老易，儒衫相对几孤寒’直接描绘出诗人的生活状态与内心的孤独感。在情感表达上，充满了对自身处境的无奈，如‘卑官自觉与心安，五亩无家去亦难’，既表达了对低微官职的安于现状，又有难以改变现状的无力。诗中还体现出对世事的参透之感，像‘艰深乍觉诗如谶，消散方知道是虚’。主题思想上，围绕着诗人在官场中的低境遇、客居的孤寂、对故乡的思念以及对归隐田园生活的向往展开。通过描写自己的日常生活、读书诵经、对景物的感触等，全方位地展现了诗人复杂的内心世界。

主题与意象

孤寂思乡厌官归隐白描禅意客居

戊戌初度