戊戌冬
宋 · 戴复古 · 五言律诗
原文
造化人难测,寒时暖似春。
蛟龙冬不蛰,雷电夜惊人。
四海疮痍甚,三边战伐频。
静中观气数,愁杀草茅臣。
译文 / 白话释义
大自然的规律难以被人揣测,寒冷的时候却温暖得好似春天。蛟龙在冬天也不蛰伏,雷电在夜里使人惊恐。天下到处都是战乱后的破败景象,边疆的战事频繁发生。在平静之中观看命运气数,可愁坏了我这个草野之臣。
注释
干支纪年法中的纪年,这里指戊戌年。;指大自然的创造化育,也可指命运。;动物冬眠,藏起来不食不动。;创伤,比喻遭受破坏或灾害后的景象。;泛指边疆。古代常指幽、并、凉三州为三边。;命运,指一个国家的命运、国运。;在野未出仕的人,诗人自谦的说法。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘反常的气候现象,如寒时暖似春、蛟龙冬不蛰等,营造出一种动荡不安、违背常理的氛围,与社会现实中四海疮痍、三边战伐频的混乱景象相呼应。在写作手法上,首联和颔联先以自然现象的反常起兴,引发读者的好奇与疑惑,然后颈联直接道出社会的惨状,由自然过渡到社会,手法自然流畅。情感表达方面,诗人对国家的命运充满担忧,从‘愁杀草茅臣’一句可以看出诗人作为臣子,面对国家如此的现状而产生的忧愁与无奈之情。主题思想围绕着对国家命运的关注和对战争频繁、民生凋敝的忧虑展开,展现了诗人的爱国情怀和对社会现实的深刻洞察。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。