五言古诗凡十四首一
明 · 李昱 · 五言
原文
人生宇宙间,愚哲惰与勤。
年华不可再,努力思超群。
大禹寸阴竞,陶侃惜其分。
不见东流波,昼夜方沄沄。
吾徒但饱食,与俗同缤纷。
既无良平智,又乏贾邓勋。
立言著当代,庶以期斯文。
译文 / 白话释义
人活在天地宇宙之间,有愚蠢和聪慧、懒惰与勤奋之分。年华一去不复返,应当努力思考如何超越众人。大禹珍惜每一寸光阴,陶侃珍惜每一分时间。没看到那向东流去的江水吗,昼夜不停地奔腾流淌。我们这些人只是吃饱饭,和俗人一样过着繁杂的生活。既没有张良、陈平那样的智慧,又缺少贾逵、邓禹那样的功勋。著书立说闻名于当代,希望能使这种文化传承下去。
注释
形容水流汹涌的样子。;指张良和陈平,二人都是汉初的谋士,以智谋著称。;指贾逵和邓禹,他们都是东汉时期有一定功勋的人物。;表示希望、但愿的意思。
赏析
这首五言古诗在文学手法上较为直白质朴,以议论为主。开篇点明人生在世存在不同的状态,愚哲、惰勤的对比,为下文的议论做铺垫。通过列举大禹珍惜光阴、陶侃惜分的事例,运用典故,增强说服力,告诫人们时光易逝,应珍惜时间努力奋进。情感表达上,诗人有一种对时光流逝的紧迫感和对自身碌碌无为的焦虑感,同时又表达出想要有所作为、著书立说传承文化的积极愿望。在意境营造方面,诗中以东流波昼夜不停的景象,生动地烘托出时光不停歇的紧迫感。主题思想围绕着珍惜光阴、积极进取、期望在文化上有所建树展开,反映出诗人对人生价值的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。