乌牙寺

唐 · 李白 · 五言绝句

原文
夜宿乌牙寺,举手扪星辰。
不敢高声语,恐惊天上人。
译文 / 白话释义

夜晚住宿在乌牙寺,抬起手就可以摸到星辰。不敢大声说话,害怕惊动了天上的仙人。

注释

摸。mén;采取,这里可理解为‘敢’。

赏析

这首诗在文学手法上采用夸张的手法,如‘举手扪星辰’,通过极度的夸张,将乌牙寺所处位置的高耸表现得淋漓尽致,给读者以强烈的视觉冲击。在情感表达上,诗人怀着一种敬畏之情,从‘不取高声语,恐惊天上人’可以看出,这种敬畏不仅是对天上之人的敬畏,也体现出诗人对自然和未知神秘力量的敬重。在意境营造方面,构建出一种静谧而又神秘的氛围,山寺夜宿,伸手仿佛能触碰到星辰的画面,充满奇幻色彩。主题思想上,传达出人与自然、人与神秘未知应和谐相处的观念,体现出一种敬畏自然、敬畏神灵的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。