乌夜啼

榴花盛开红得柔软，如同女子晕红的脸，杨柳稀疏的枝条像女子含愁的眉。白天漫长，在庭院里悠闲地消遣，用荔枝作赌注玩樗蒲游戏。肌肤如雪刚洗完澡穿上清凉的衣服，白色的扇子如同裁冰而成，上面新题了字。被子被熏得满是香气，梅花的烟雾使它温润，枕头和竹席就在碧纱帐里。

古代一种博戏，类似掷骰子（chū pú）。；竹席（diàn）。；绿色的纱帐，以木作架，顶及四周蒙以绿纱，可以避暑或防蚊等（bì shā chú）。

从文学手法上看，此词多处运用了比喻和拟人的手法。如‘红软榴花脸晕，绿愁杨柳眉疏’，将榴花比作女子晕红的脸，把杨柳稀疏的枝条赋予‘愁’的情感，像女子含愁的眉，生动形象地描绘出榴花和杨柳的形态与神韵，营造出一种柔美而略带惆怅的意境。在情感表达方面，词中既有闲适之情，如‘日长院宇闲消遣，荔子赌樗蒲’描绘出在漫长的白天里悠闲玩乐的场景；又有一种细腻的雅趣，像‘莹雪凉衣乍浴，裁冰素扇新书’展现出一种清新雅致的生活画面。主题思想上，通过对庭院中诸多景象和生活细节的描写，呈现出一种贵族式的悠闲生活状态。整首词在意境营造上画面感极强，从庭院景色到人物的活动，组成了一幅幅富有诗意的生活画卷。