戊寅迎春曲步凡翁韵 其四
现代 · 魏新河 · 七言律诗
原文
郊陌遥看草色添,评诗恕己律人严
意兼美刺多招怨,体杂刚柔易失廉
久药成篇诗亦病,泥人说梦客应嫌
春宵把卷修来福,况有嫦娥侍画帘
译文 / 白话释义
在郊外的道路上远远望去,青草的颜色增添了不少。评诗时总是宽恕自己而对别人要求严格。意境中既包含赞美又包含讽刺,所以常常招来怨恨;体裁上刚柔相杂,容易失去廉洁的品质。长久地用药物来创作诗篇,诗也会有弊病;像泥人一样说梦话,客人应该会嫌弃。在春夜挑灯读书可以修炼带来福气,更何况还有嫦娥在画帘旁侍奉。
注释
郊外的道路。郊,指城市外面的区域;陌,田间小路。;宽恕自己。恕,以仁恕之心对待他人,这里指对自己宽容。;以一定的标准或法则约束他人。律,约束、规范。;赞美和讽刺。美,赞美、褒奖;刺,指责、批评。在诗歌中常通过不同的描写来表达这两种情感。;像泥做的人一样,比喻呆板、不灵活。这里指说话或做事缺乏变通,像泥人一样僵化。
赏析
从文学手法上看,此诗对比鲜明,如‘恕己律人严’的自我与对他人的不同态度对比,‘意兼美刺’中赞美与讽刺的对比等,增强了诗歌的表现力。情感表达上,既有对评诗态度的反思,又有对自身创作的担忧,情感细腻且真实。意境营造上,‘郊陌遥看草色添’描绘出郊外的清新景象,为整首诗奠定了一定的基调。主题思想方面,主要探讨了评诗、创作以及人生态度等问题,具有一定的哲理内涵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。