无逸子 其一
明 · 庄昶 · 七言律诗
原文
驱驰百圣无遗力,此老平生亦健哉
上古羲图今独玩,壮年周梦老还来
百千万古天流转,三十六宫春荡开
肯信定山痴老子,兀如泥塑坐高斋
译文 / 白话释义
竭尽全力地追崇百位圣人(的学说),这位老者一生也是很刚健的啊。独自赏玩上古的伏羲八卦图,壮年时的周公之梦到老了还萦绕于心。千秋万代时光流转,众多宫殿里春天的气息荡漾开来。怎会相信定山那个痴迷(于道学)的老者,呆呆地像泥塑一样坐在高大的书斋之中。
注释
本义为策马快跑,这里指尽力追求、尊崇。;伏羲氏所画的八卦图等,象征古老的智慧文化。;与周公相关的梦,周公在古代文化中有特殊的象征意义,可能指代他所代表的政治理想等,这里表示无逸子壮年时的梦想追求。;极言宫殿之多,这里可泛指建筑等空间。
赏析
从文学手法上看,首联直接议论,以“驱驰百圣无遗力”高度概括无逸子一生对先圣学说的尊崇与努力,一个“健”字点明其精神风貌。颔联运用典故,“羲图”指代古老的智慧结晶,“周梦”也是富有文化内涵的意象,通过写他对这些古老事物的把玩与回忆,丰富了人物形象。颈联从时空的角度描写,“百千万古”的时间跨度与“三十六宫”的空间描写相结合,描绘出一种宏大而悠远的意境,且“春荡开”给画面增添了生机。尾联以反问句收束,将无逸子比作“泥塑”,与前面所塑造的有追求、有活力的形象形成鲜明对比,引人深思。情感表达上,有对无逸子一生努力的敬重,也有对他晚年状态的疑惑与思考。意境上,既有古老、宏大的一面,又有暮气沉沉的矛盾之感。主题思想上探讨了一个人一生的追求以及暮年的归宿等问题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。