吴园杂咏十九首吴园
宋 · 彭汝砺 · 五言
原文
大风无邪声,积雪不改色。
根方为龙去,实拟待凤食。
一日有不见,恍如岁三易。
译文 / 白话释义
大风吹过没有邪佞的声音,积雪覆盖也不改变它的本色。树根刚刚像龙一般伸展而去,果实大概是等待凤凰来啄食。一天见不到(贤才),恍惚间就好像过了三年。
注释
不正当,不正派。这里的‘无邪声’表示没有不好的声音。音xié。;打算,准备。;恍惚,神志不清或精神不集中。音huǎng。;更替,变换。
赏析
从文学手法上看,诗的前两句‘大风无邪声,积雪不改色’运用了比兴手法,以大风和积雪起兴,同时借大风之正、积雪之洁来比喻贤才的高尚品质,他们不被外界干扰,坚守自身的高洁。‘根方为龙去,实拟待凤食’继续以根如龙、果实待凤食的形象描写,龙与凤都是古代祥瑞之物,这里用来形容贤才具有非凡的潜力与价值,是被珍视的对象。在情感表达上,全诗透露出对贤才的敬仰与渴慕之情。‘一日有不见,恍如岁三易’则用夸张的手法表达对贤才的思念之情,一天不见如同隔了三年,将这种思念的急切与深切表达得淋漓尽致。在意境营造方面,诗中通过大风、积雪、龙根、凤食等意象构建出一种高洁、神圣的氛围,使得贤才仿佛置身于一个超凡脱俗的境界之中。主题思想则明确地表达出对贤才的尊重、向往与思念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。