五月二十九日起屡赐桃杏郁李莲房筥上黄封或题上林监进干清宫八字或题上林苑海子进干清宫九字或题司马苑局进干清宫茶房上用十一字

御赐的果品频繁地从尚方颁发出来，满筐的果实甘美，汁水饱满得如同露水般盈盈欲滴。黄色的封签都带有'干清'字样，红色的果实散发着上林苑的香气。亲自撰写谢表烦劳宫内使者呈递，先捧着果品迎接双亲以尽孝道。自己知道像犬马一样的微末功劳哪里比得上（君恩），一顿饭的恩情从来不敢忘记。

形容露水盛多的样子，这里形容果实汁水饱满如同露水很多的样子，出自《诗经·郑风·野有蔓草》‘野有蔓草，零露瀼瀼’。；指宫廷酿造的酒，这里借指装御果的容器上的封签，是皇家专用之物的一种标识。；红色的果实，这里指桃、杏等果实，在古代诗词中常用来形容果实成熟时的样子。；指皇家园林，这里的果实带有上苑的香气，暗示果实的来源是皇家园林，是珍贵之物。；宫廷内部的使者，负责传达信息、传递物品等事务，这里指接受谢表并传递的人。

从文学手法上看，首联‘御果频颁出尚方，满筐甘溢露瀼瀀’运用了描写的手法，生动地描绘出御赐果品的来源和果品甘美多汁的样子，‘频颁’强调了恩赐的频繁。颔联‘黄封尽带干清字，朱实平分上苑香’通过描写黄封字样和果实的香气，将御赐果品的独特性和珍贵性体现出来，对仗工整。颈联‘谢表亲将烦内使，承欢先捧寿高堂’叙事之中融入情感，既有对宫廷赏赐的敬重，又体现了对双亲的孝顺之情。尾联‘自知犬马功何逮，一饭从来不敢忘’用‘犬马功’自谦，表达对君恩的感激与铭记，以议论作结，点明主题。在情感表达方面，此诗既表达了对君主赏赐的感恩戴德，又体现了对父母尽孝的情感。在意境营造上，通过御果、黄封、朱实等意象，营造出一种尊崇、感恩的氛围。主题思想围绕着君恩难忘以及尽孝展开，反映出在封建等级制度下臣子对君主的忠诚和儒家倡导的孝道。