五月二十九日喜雨奉贺石末元帅

明 · 刘基 · 七言律诗

原文
使君设醮天皇格,道士陈章玉女开。
遂遣赤松来作雨,更教玄武下乘雷。
凉飙细拂花间入,润色新从草际回。
岂但农夫堪一饱,野人亦有酒盈杯。
译文 / 白话释义

元帅您举行醮祭,上天的感应得以呈现,道士陈述章奏,玉女打开天门。于是派遣赤松子来降下雨水,又让玄武神乘着雷声降下。清凉的风轻轻地拂过花间进入,润泽的气息从草际返回。哪里只是农夫能够饱食一顿,平民百姓也有满杯的酒。

注释

一种道教仪式,设坛祭祷。;古代神话中的天帝。;传说中的仙人赤松子,常被视为降雨之神。;古代神话中的神兽,北方之神,常与雨相关。;清凉的狂风。飙,狂风。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了神话传说中的赤松、玄武等形象,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫氛围。情感表达上,通过对雨水降临的描绘,体现了对元帅祈雨成功的喜悦之情,以及对农夫和野人能够受益的欣慰。意境营造方面,描绘了花间、草际等清新自然的景象,与雨水带来的润泽相融合,营造出一种宁静而美好的意境。主题思想上,以祈雨为契机,表达了对自然的敬畏和对民生的关注,展现了元帅的功德以及雨水给人们带来的福祉。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。