五月十六日感赋

现代 · 何永沂 · 五言律诗

原文
四野风光异,一鞭“牛”放牛
狱因文字设,山倚夕阳秋
随意翻红浪,无情咏翠畴
夜长何处觅
举国未还头
译文 / 白话释义

四周田野的风光与众不同,扬起鞭子赶着牛在放牧。监狱是因为文字而设立的,山峦靠着夕阳在秋天中伫立。随意地翻动着红色的麦浪,无情地吟咏着翠绿的田地。夜晚漫长,到哪里去寻找呢?整个国家还没有收回失地。

注释

四周的原野,泛指广阔的田野之地。;监狱,古时因文字而被牵连入狱的情况较为常见,这里体现了对文字狱的感慨。;田地,文中指翠绿的田地,描绘出乡村的田园风光。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和动静结合的手法。‘四野风光异’与后面具体的景物描写形成对比,突出了整体的独特氛围。‘随意翻红浪,无情咏翠畴’中,‘翻’与‘咏’字将景物的动态与诗人的情感相融合,动静结合,使画面更加生动。情感表达上,诗人通过对自然景色的描绘,抒发了对国家命运的担忧和对收复失地的渴望。意境营造上,描绘了一幅秋天田野的景象,夕阳西下,山峦伫立,红浪翠畴,营造出一种深沉而悠远的意境。主题思想方面,主要表达了对国家山河沦陷的悲愤以及对收复失地的坚定信念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。