吴运孝母刻像

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
孝思不匮敢忘亲,刻木成形肖像真
晨夕瞻依勤供奉,音容如在默通神
译文 / 白话释义

孝顺的情思无穷无尽,怎敢忘记亲人呢?雕刻木头使其形成肖像,非常逼真。早晚瞻仰依靠,辛勤地供奉,(仿佛)他的声音容貌如在眼前,默默地与神灵相通。

注释

缺乏,不足。在这里表示孝顺的情思无穷无尽,没有匮乏的时候。;瞻望依恋,形容对长辈或死者的思念之情。这里指早晚瞻仰母亲的画像,寄托思念。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了写实的手法,详细描绘了刻木为像以及对母亲像的供奉等场景,给人以真切的感受。情感表达上,充分体现了对母亲深深的孝顺之情,字里行间流露出对母亲的思念与敬仰。意境营造方面,通过‘晨夕瞻依’等描写,营造出一种温馨而庄重的氛围。主题思想上,强调了孝的重要性以及对亲人的眷恋之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。