吴赞府挽诗三首 其二
元 · 黄溍 · 五言律诗
原文
百代龙川子,风流见外孙
馀生唯白帽,旧业自青门
浩荡期千载,苍茫哭九原
仙华云缥缈,愁绝刻舟痕
译文 / 白话释义
历经百代的龙川子,他的风流在他的外孙身上得以展现。剩余的人生只有那白色的帽子相伴,旧时的家业仍在青门。那广阔浩荡的期望可达千年之久,在这苍茫的九原之地痛哭。仙华山上云雾缥缈,那刻舟求剑的痕迹令人愁绝。
注释
龙川子可能是一个特定的人物称呼,具体所指需结合其所处的历史文化背景来确定。;白色的帽子,在诗中可能象征着某种特定的身份或状态,或许与隐士或淡泊的生活有关。;长安的东南门,古时多借指家园或故乡。这里可能暗示着龙川子的旧业所在之地。;泛指墓地,古人认为人死后归葬于九原。在诗中体现了对逝者的哀悼之情。;仙华山,可能是一个具有神话或宗教意味的地名,增添了诗歌的意境和神秘色彩。
赏析
在这首诗中,诗人运用了对比的写作手法,将龙川子的过去与外孙的现在进行对比,展现出时光的流转和家族的传承。意境上,‘浩荡期千载,苍茫哭九原’营造出一种宏大而悲壮的氛围,让人感受到诗人对逝者的深深怀念和对时光的感慨。情感表达上,诗人通过‘愁绝刻舟痕’一句,将自己的愁绪与刻舟求剑的典故相结合,表达了对世事变迁的无奈和对逝去之人的痛惜。从主题思想来看,这首诗主要表达了对龙川子的缅怀以及对人生、时光的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。