梧州即景

明 · 张以宁 · 七言律诗

原文
苍梧南去近天涯,六士三陈昔此家。
水合牂江通涨海,山来桂岭接长沙。
祥光夜认司空剑,爽气秋迎博望槎。
拟欲朗吟亭上客,春风归看碧桃花。
译文 / 白话释义

苍梧往南去接近天涯海角,六士三陈过去的家就在此地。江水与牂牁江会合通向南海,山脉从桂岭延伸连接长沙。夜里祥光仿若能辨认出司空剑,爽朗的秋气像是迎接博望侯的木筏。打算在亭上大声吟诗像那亭中的过客,春风吹来时回来看那碧桃花。

注释

即牂牁江,古代的一条江名。;这里指南海。古时南海有涨海之称。;可能是与名为司空的人有关的剑,此处应是用典,具体指代需结合更多背景知识,但可推测为象征某种英武或神奇的事物。;‘博望’指张骞,他被封为博望侯。‘槎’指木筏。传说张骞曾乘槎探寻河源,这里也是用典,增加诗歌的文化底蕴与奇幻色彩。;碧桃的花,在诗中营造出一种美好的景象,可能暗示着生机与希望。

赏析

这首诗在意境上描绘出梧州的地域特色与奇幻的氛围。诗的前两联侧重写实,通过对苍梧地理位置的描述,‘南去近天涯’极言其偏远,‘水合牂江通涨海,山来桂岭接长沙’通过山水形势勾勒出梧州在地域上连接多方的独特位置,展示出一种宏阔的空间感。后两联转为虚写,引入‘司空剑’‘博望槎’的典故,增添了神秘奇幻的色彩,使得诗境虚实相生。 在写作手法上,运用了对仗的手法,如‘水合’对‘山来’,‘牂江’对‘桂岭’,‘通涨海’对‘接长沙’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和表现力。 从情感表达来看,诗人对梧州既有对其地理位置独特性的惊叹,也有对其蕴含的历史文化的敬仰与神往之情,同时在结尾处‘拟欲朗吟亭上客,春风归看碧桃花’表达出一种闲适惬意的期待。主题思想围绕着梧州展开,既写梧州的地理风貌,又挖掘其背后的文化底蕴。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。