梧州柳枝词 其三

清 · 曾广钧 · 七言律诗

原文
百子飘香八十一,梅花旧径小三三
情波识浪生应定,梦峡啼湘弱未谙
龙佩赠人当息壤,莲灯转尽上层岚
红巾自拭伤离泪,青鸟何因更一衔
译文 / 白话释义

百子香飘着的是往昔的回忆,梅花旧路还是那小小的模样。情感的波澜和识见的风浪应该安定下来,在梦中经过巫峡,像湘妃啼泪那般柔弱还不熟悉。把龙佩赠给别人当作息壤(信物),莲灯转完了便向着上层的山岚。用红巾自己擦拭着离别伤痛的泪水,青鸟因为什么缘由再一次传递消息呢。

注释

一种香的名称,古代常用于熏香等。;传说中一种能自己生长、永不耗减的土壤,此处可能象征着一种永恒的信物或约定。;熟悉,知晓。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了丰富的意象组合。如‘百子香’‘梅花径’‘龙佩’‘莲灯’等,这些意象营造出一种神秘而幽婉的氛围。在情感表达方面,诗中透露出一种复杂的情感,既有离别的哀伤,如‘红巾自拭伤离泪’,又有对情感波动的思考,像‘情波识浪生应定’。在意境营造上,通过这些独特意象的交织,构建出一个凄美、迷离的意境,仿佛置身于一个充满回忆与离情别绪的梦境之中。主题思想围绕着离别、情感的纠葛与安定展开,反映出诗人内心深处对情感关系的细腻感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。