无准和尚禅者请赞仍侍立赞

宋 · 释智愚 · 五言律诗

原文
移圆就方则辛,抑方为圆则苦
枘凿不相入,是无准门户
五峰峨峨兮等观,万象拨拨兮谁覩
霜降水落,子归就父
译文 / 白话释义

把圆的变成方的就很辛苦,把方的弄成圆的也很痛苦。榫头和卯眼不相匹配,这就是无准和尚的门径。五座山峰高高耸立平等看待世间万物,万象纷纭杂乱谁能看清呢。霜降下,水位下落,儿子回归父亲身边。

注释

枘(ruì):榫头;凿(záo):榫眼。比喻两不相合。;形容山高峻的样子。;纷乱的样子。;同‘睹’(dǔ),看见。

赏析

从文学手法上看,诗中运用对比手法,如‘移圆就方则辛,抑方为圆则苦’,通过圆与方的转换困难来暗示一种违背事物本真的艰难,给人直观的感受。在情感表达方面,体现出一种对无准和尚门径的尊崇,像‘枘凿不相入,是无准门户’表明无准和尚的独特性和不可轻易接近性。在意境营造上,‘五峰峨峨兮等观,万象拨拨兮谁覩’描绘出宏大而又有些迷茫的意境,山峰高耸而以平等观之,万象纷纭却不知谁能看清,有一种超凡脱俗又略带神秘的氛围。主题思想上是对无准和尚及其所代表的禅意境界的一种阐释与赞颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。