戊子除夜有作
现代 · 熊东遨 · 七言律诗
原文
开到梅花雪满天,叩关何幸得牛缘
待将老子虚无影,写入中华第一笺
梦里舆图空北顾,眼前生意或南圆
东风又奏和谐曲,例向屏台领略先
译文 / 白话释义
梅花盛开,雪花漫天飞舞,叩响家门,有幸得到牛年的缘分。准备将老子那种虚无的身影,写在中华的第一张笺纸上。梦中的疆土只能向北眺望,眼前却或许有南方的生机。东风又奏响了和谐的乐曲,照例先在屏风和窗台处领略。
注释
敲门。叩,敲;关,门。这里指敲门进入家中。;地图。舆,车,这里引申为疆域、地域;图,地图。指梦中所见的国家疆土地图。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了象征的手法,以梅花和雪花象征着新年的氛围,‘开到梅花雪满天’营造出一种清冷而又富有诗意的意境。情感表达上,既有对新年到来的喜悦,如‘叩关何幸得牛缘’,又有对国家疆土的牵挂,‘梦里舆图空北顾’。意境营造上,通过‘梅花’‘雪花’等意象,构建出一个清冷、宁静的新年场景。主题思想上,表达了对新年的期盼以及对国家命运的思考,既有对当下生活的感悟,也有对未来的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。