吴子似提干九高亭小景

宋 · 戴复古 · 七言律诗

原文
前日作诗题大概,亭前小景亦堪题。
绿杨树下茅三架,白水田头菜两畦。
似酒新鹅初泛浦,如孩黄犊试牵犁。
十分野趣关心事,到此令人忆剡溪。
译文 / 白话释义

前些日子写了诗概括描述(此处),亭子前的小景色也值得题诗。绿杨树下面有三间茅屋,白水环绕的田头有两块菜畦。像酒一样颜色的新鹅初次在水边嬉戏,如同小孩般的小黄牛试着牵拉犁具。十足的田野趣味是心中所关切之事,来到这里让人想起剡溪。

注释

官名,宋时为提举官的简称。;可以,能够。;qí,田园中分成的小区。;在水边嬉戏。浦,pǔ,水边或河流入海的地区。;水名,在今浙江嵊州南,历史上是著名的风景胜地,此处诗人提及表达对田园隐逸生活的向往之情。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描手法,如‘绿杨树下茅三架,白水田头菜两畦’,简单勾勒出高亭小景的画面,将绿杨、茅屋、白水、菜畦等意象组合,不加修饰却生动地描绘出乡村田园景色的质朴与自然。在情感表达上,诗人通过描写这些乡村小景,流露出对田园野趣的喜爱与向往之情。在意境营造方面,诗中的意象共同营造出一种宁静、闲适、质朴的田园意境。主题思想上,展现了田园生活的美好,表达了诗人对这种简单而富有野趣生活的向往,这种向往或许是对喧嚣尘世的一种逃离和对内心宁静的追求。‘似酒新鹅初泛浦,如孩黄犊试牵犁’这两句把鹅的毛色比作酒,把黄犊比作小孩,运用了比喻的手法,使画面更加形象有趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。