戊子正旦
宋 · 苏辙 · 七言律诗
原文
百岁行来已七分,筋骸转觉不如人。
法传心地初投种,雨过花开不待春。
识路一时如有得,到家诸事本非新。
旧陈刍狗今无用,付与时人藉两轮。
译文 / 白话释义
活到百岁如今已经走过了七成,筋骨身体渐渐感觉不如别人。佛法传于心中就像初次种下种子,雨过之后花朵开放不必等到春天。识得道路一时之间好像有所收获,到家之后发现诸事原本并非新鲜。以前用过的刍狗如今已经没有用处,把它交给世人用来垫车轮吧。
注释
农历正月初一。;筋骨。;佛教语。指心,即思想、意念等。;古代祭祀时用草扎成的狗,后比喻微贱无用的事物。刍,chú。;垫车轮。藉,jiè。
赏析
从文学手法上看,此诗首联直接点明自己的年龄状态,以一种平淡而真实的笔触切入。颔联运用比喻的手法,将法传心地比作投种,雨过花开的景象生动地传达出佛法对心灵的滋养和影响,有一种自然而迅速的感觉。颈联‘识路’与‘到家’的表述,富有哲理意味,似在讲述一种心灵探索的过程和结果。尾联以‘旧陈刍狗’自比,用一种自嘲且豁达的态度,表达对自身现状和世情的看法。在情感表达方面,诗中既有对自身衰老的感慨,又有一种在佛法感悟中的淡然与豁达。在意境营造上,整体意境比较超脱和平和,没有太多尘世的喧嚣之感。主题思想围绕着自身的生命状态、佛法感悟以及对世事的洞察展开,体现出一种历经世事之后的超脱情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。