午坐

宋 · 韩淲 · 七言绝句

原文
家家蚕事采桑归,茧箔才收又整机。
辛苦一春成绢后,村农谁是著新衣。
译文 / 白话释义

每家每户采桑养蚕的事忙完,蚕茧的竹席刚收好又开始整理织机。辛苦劳作了一个春天织成绢帛之后,村子里的农民又有谁能穿上新衣服呢。

注释

亦作“茧薄”,指蚕茧的竹席,薄(bó)。;整理织机,准备织布。;一种薄而坚韧的丝织物。;农村里的农民。;穿,zhuó。

赏析

这首诗描绘了农村养蚕制绢的劳作场景,反映了农民的辛苦与无奈。从文学手法上看,前两句白描,简洁明快地勾勒出蚕事的忙碌景象,从采桑到收茧再到整织机,按时间顺序依次呈现农事流程。情感表达上,字里行间流露出对农民辛勤劳作的同情。在意境营造方面,通过对农家蚕事忙碌的描写,构建出一种繁忙而质朴的乡村生活意境。主题思想围绕着农民劳动成果与自身享受之间的不平衡展开,深刻地揭示了农民虽然辛勤劳作,却难以享受自己劳动成果的社会现实。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。