午坐后亭

宋 · 邓剡 · 七言绝句

原文
隔帘迟日午风微,社燕惊寒未肯归。
读了丹经成默坐,时时一片杏花飞。
译文 / 白话释义

午后的阳光隔着帘子照进来,微风轻拂。春社时分的燕子因害怕春寒而不肯飞回北方。读完了炼丹的经书后默默静坐,不时看到一片片杏花飘落。

注释

春日。因春天光照时间渐长,所以称为迟日。;春社时飞来,秋社时飞走的燕子。;讲述炼丹术的经书。;静坐。

赏析

从文学手法来看,首句通过描写'隔帘迟日午风微',以细腻的笔触勾勒出午后静谧的环境,'隔帘'这一细节描写增加了一种朦胧感,'午风微'从触觉的角度写出风的轻柔。第二句'社燕惊寒未肯归'运用拟人的手法,赋予燕子'惊寒'的情感,燕子因春寒不肯归巢的形象生动地呈现在读者眼前,同时也暗示出天气的乍暖还寒。在情感表达上,整体氛围较为清幽宁静,诗人读丹经后的默坐,体现出一种闲适与恬淡,而杏花飞落的景象又增添了一丝淡淡的寂寥。在意境营造方面,诗人描绘出一个春日午后的场景,有阳光、微风、燕子、杏花,这些意象组合在一起,营造出一种幽静而略带禅意的意境。主题思想上,可能传达出诗人对宁静生活的向往,以及在阅读丹经后的一种超凡脱俗的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。