明 · 张天赋 · 五言绝句

原文
门外一溪水,山头几朵云。
槐阴三盏酒,开口唱南薰。
译文 / 白话释义

门外有一条溪水潺潺流淌,山头飘浮着几朵白云。在槐树的荫凉下饮上三杯酒,然后开口吟唱《南风》之歌。

注释

指《南风》之歌,相传为舜所作,歌中有‘南风之薰兮,可以解吾民之愠兮’等句,常用来表达帝王对百姓的体恤之情,此处诗人吟唱,更增添了一种悠然闲适之感。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描的手法,简洁地勾勒出夏日的几幅画面。‘门外’‘山头’点明地点,‘一溪水’‘几朵云’‘槐阴’描绘出夏日特有的景色,通过这些简单的景物组合,营造出一种清幽、闲适的意境。情感表达上,诗人在这样的环境下饮酒吟唱,传达出一种悠然自得的心境。主题思想体现出对夏日生活的一种惬意享受,远离尘世喧嚣,沉醉于自然景色之中。诗中没有过多华丽的辞藻,以简洁明快的语句,让读者能直观地感受到夏日的宁静与美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。