夏窗书事六首 其六

近代 · 涂世恩 · 七言律诗

原文
诗成信手未须删,长日如年自掩关
学道念生儒墨外,处身思在惠夷间
还家愧见鸡豚壮,思母空馀涕泪潸
暮雨萧萧风撼木,归耕终傍大嵊山
译文 / 白话释义

写成的诗作信手拈来无需删改,漫长的日子如同一年般自己关起门来。在学习道理时思考生于儒墨之外,在身处世间时想着处在惠施和伯夷之间。回到家中惭愧见到鸡豚长得健壮,思念母亲只留下涕泪潸然。傍晚的雨萧萧而下风撼动着树木,最终回归耕种傍着大嵊山。

注释

随手,不加思索地。形容创作时的自然流畅。;儒家和墨家,中国古代的两个重要学派。这里指在学习道理时对不同学派的思考。;惠施和伯夷,都是古代的贤人。诗人借此表达自己在处世方面的追求。;鸡和猪,常用来指代家庭养殖的家禽家畜。这里体现诗人归家后看到家中养殖的情况而产生的愧疚。;流泪的样子。突出诗人思念母亲时的悲伤情感。

赏析

从文学手法上看,整首诗以直抒胸臆为主,如‘学道念生儒墨外,处身思在惠夷间’等句,直接表达了诗人的思想和情感。情感表达上,既有对自己创作的自信(‘信手未须删’),又有对归家及思念母亲的愧疚与哀伤(‘愧见鸡豚壮,思母空馀涕泪潸’)。意境营造方面,通过‘暮雨萧萧风撼木’等描写,营造出了一种萧瑟、孤寂的氛围。主题思想上,主要表达了诗人在学道、处身等方面的思考以及对家乡和母亲的深深眷恋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。