夏大卿西湖六会卷后
明 · 张宁 · 五言律诗
原文
步屧苏堤净,寻玄瑞石遥
蓬山小无暑,岩月满随潮
宝石登天近,瀛梅候雪消
太平游览遍,歌咏记清朝
译文 / 白话释义
脚步轻缓地走在洁净的苏堤上,探寻幽远之处的瑞石。蓬莱仙山般的境地小巧而无暑气,岩上的月光随着潮水满盈。宝石山离天很近,瀛洲的梅花等待雪化。太平盛世下游览各地,作诗歌咏以记清平之朝。
注释
行走;漫步。屧,木屐,这里指代脚步。;探寻幽远之处。玄,幽远。;蓬莱山,传说中的海上仙山,这里用来形容西湖如同仙境。;瀛洲的梅花,瀛洲为传说中的海上仙山,这里代指西湖边如仙境般的梅花景观。;清平之朝,这里指当时的朝代处于太平盛世。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了移步换景的手法。首联写出在苏堤漫步和探寻瑞石的行为,让人感受到一种动态的游赏过程。颔联通过‘蓬山小无暑,岩月满随潮’描绘出一种空灵、清幽的意境,将西湖之景与仙境类比,‘无暑’点明西湖夏季的清凉宜人,‘岩月满随潮’又将自然景观的月与潮相结合,富有画面感。颈联的‘宝石登天近,瀛梅候雪消’继续描写西湖周边的景致,一‘近’一‘候’用词精准且生动。在情感表达上,全诗洋溢着一种悠然自得的情绪,对西湖景色充满喜爱之情。主题思想围绕着在太平盛世游览西湖的所见所感,表现出对当时清平之世的一种赞美,以及对西湖景色的由衷欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。