下第后侍家大人归里彡石叔有感赋二律即次原韵
清 · 江如藻 · 七言
科举落第之后陪着父亲回到家乡,彡石叔有感而发写了两首律诗,我就按照原诗的韵脚和诗。两年来既不如意又贫病交加,旅途的景况比以往凄凉十倍。自己的形与影互相怜惜,谁会为此深深叹息呢?在尘世中久留就容易思念家乡。哪里能找到几间屋子栖身呢,暂且放眼去看看那几树花朵吧。三伏天里在高楼之上怎么度过呢,暂且用湘妃竹做的帘子忍受暑风的遮挡吧。风雨颠簸中还记得行程中的驿站,此时心中反倒羡慕远去的船帆轻快。自古以来荣耀和落魄就和才华命运相关,世态的冷热本来就和人的性情有关。回头看那云雾缭绕的山峰心中独自感慨,到家后亲人们团聚如同重生般欢喜。看着荷叶残败柳树稀疏也能有平常的兴致,笑着对着芬芳的池塘吟诵‘濯缨’的诗句。
指作者的叔叔,彡石是他的名号。;长叹,大声叹息,在这里表达深深的感慨。;寄生、暂住,多指居住的地方简陋。;几根椽子,形容房屋的间数少,这里表示简陋的居所。;用湘妃竹制成的帘子。;残败的荷叶。;稀疏的柳树。髡,原指剃去头发,这里形容柳树的稀疏。;洗濯冠缨,比喻超脱世俗,操守高洁。出自《楚辞·渔父》‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。’
从文学手法上看,首联‘两年失意兼贫病,旅况凄凉十倍加’直接抒情,点明自己落第后的失意、贫病交加以及旅途的凄凉,给全诗奠定了一种低沉压抑的情感基调。颔联‘形影相怜谁浩叹,风尘久驻易思家’运用了拟人的手法,‘形影相怜’将自己的孤独寂寞表现得很生动,通过‘思家’这一情感进一步渲染了内心的愁绪。颈联‘栖身那觅数椽屋,放眼且看几树花’一抑一扬,‘那觅’体现出找不到栖身之所的无奈,‘且看’又有一种自我安慰去欣赏几树花的豁达。尾联‘三伏高楼何以过,湘帘权耐暑风遮’描绘出在暑天里高楼度日的艰难,进一步体现生活的不如意。第二首诗中‘雨簸风颠记驿程’写出归途中的风雨飘摇,‘此心翻羡去帆轻’以羡慕去帆轻来对比自己旅途的沉重。‘荣枯自昔关才命,冷热由来本性情’这两句蕴含哲理,表达出对荣枯与才命关系的深刻认识。‘回首云山成独感,到家骨肉喜重生’从途中的独感写到到家与亲人团聚的喜悦。‘幺荷髡柳寻常兴,笑对芳池咏濯缨’描绘出一种归家后的闲适心态,能以平常之心对待寻常景色。情感表达上,全诗既有落第后的失意、贫病的痛苦、旅途的孤独凄凉,又有归家后的喜悦以及对人生的一些思考。在意境营造方面,通过对旅途的风雨、高楼暑日、家中的芳池等景象的描写,构建出一种或凄凉或温馨的意境。主题思想上主要是围绕落第后的境遇以及归家的历程和感受展开,展现了诗人复杂的内心世界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。