下洞
宋 · 丘葵 · 七言绝句
原文
天香亭下影婆娑,四畔高林结绿萝
云外飞仙不曾见,唯应翠树阅人多
译文 / 白话释义
天香亭下树影摇曳,四周高大的树林上攀附着绿萝。云外的飞仙从来不曾看见过,大概只有翠绿的树木见识过众多的人吧。
注释
盘旋舞动的样子。;旁边;边侧。;一种植物。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。首句‘天香亭下影婆娑’,通过描写天香亭下树影的婆娑之态,给人以直观的视觉感受,描绘出一种静谧又灵动的画面。‘四畔高林结绿萝’进一步描写亭子四周的景象,高大的树林与绿萝相互映衬,展现出一种自然的生机与野趣。后两句‘云外飞仙不曾见,唯应翠树阅人多’则采用了对比的手法,将想象中的云外飞仙与眼前实实在在的翠树进行对比,飞仙是人们心中的向往但却不曾得见,而翠树一直就在那里,见证了众多的行人过客,这种对比增添了一种世事变迁的感慨。在情感表达上,诗人对眼前的景色有着细致的观察和喜爱之情,同时也流露出一种淡淡的世事无常的感慨。在意境营造方面,诗中构建了一个静谧且富有生机的山林之境,亭下树影、高林绿萝等景象都给人一种清幽宁静之感。主题思想上,诗人通过对下洞景色的描写和对飞仙、翠树的思考,传达出对自然景色的欣赏以及对人事变化的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。