下方

三十年来来回回奔波，中间在京城洛阳历经风尘。厌倦了行旅如今已满头白发，归来闲卧已经使精神清爽。山坡暖和冬天就抽出竹笋，松树清凉夏天使人健康舒适。更惭愧的是朝廷征召又起，想要避世而形迹未能真正归隐。

本指洛阳，因东周、东汉曾建都于此，故称京洛。这里泛指京城。；白头，指年老。；使人健康舒适。；皇帝征召的诏书。；逃避尘世，隐居。

从文学手法上看，首联‘三十年来往，中间京洛尘’运用了叙述的手法，直接点明三十年的奔波经历，简单几笔勾勒出漫长的人生历程和历经尘世的沧桑感。颔联‘倦行今白首，归卧已清神’，‘倦行’和‘归卧’形成鲜明对比，一为过往的疲惫奔波，一为当下的闲适休息，生动地写出了诗人的生活状态的转变。颈联‘坡暖冬抽笋，松凉夏健人’转而写景，选取‘坡暖冬笋’‘松凉夏人’这样具有季节代表性的景象，以景衬情，既表现出隐居之地的清幽美好，又暗示这种美好能够滋养身心。尾联‘更惭征诏起，避世迹非真’直抒胸臆，表达出诗人内心的惭愧矛盾，想要真正避世却又难以完全摆脱尘世的征召。在情感表达上，诗中既有对过去漂泊生活的厌倦，又有对当下归隐生活的享受，还有面对朝廷征召时的矛盾惭愧。在意境营造上，诗中的归隐之地有暖坡、冬笋、凉松等景象，营造出一种清幽、闲适、惬意的意境。主题思想上反映了诗人在出世与入世之间的矛盾挣扎以及对归隐生活的向往。