峡江县
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
县小全无地,城高半在山。
人家双杵急,野渡一舟闲。
月出夕阳际,烟生秋水间。
沙洲防阁浅,帆宿及前湾。
译文 / 白话释义
峡江县这个县城很小,几乎没有平坦的地方,城的高处有一半都在山上。人家中正在急促地舂米,野外的渡口有一只小船悠闲地停着。月亮从夕阳的边际升起,烟雾在秋天的水面之间升起。沙洲上防备水浅的阁楼,船帆在靠近前湾的地方停泊。
注释
舂米或捶衣的木棒。这里指舂米的动作,体现出生活的气息。;一种架空的小楼房,多建筑在高处或水边,用于贮藏、眺望等。在诗中指沙洲上防备水浅的楼阁。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了动静结合的手法,‘人家双杵急’为动景,‘野渡一舟闲’为静景,二者相互映衬,展现出峡江地区独特的生活场景。情感表达上,通过对峡江县城、人家、野渡等景象的描绘,流露出一种宁静、闲适的情感。意境营造方面,营造出了一幅富有生活气息的峡江晚景图,夕阳、秋水、烟雾等元素交织在一起,构成了一个宁静而美好的意境。主题思想上,以小见大,通过对峡江县城的描绘,反映出当地的生活风貌和人们的生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。