夏木垂阴图

明 · 龚诩 · 七言绝句

原文
爱尔幽亭俯碧溪,扶疏古木与云齐。
凉阴满地日停午,掩卷无言听鸟啼。
译文 / 白话释义

喜爱你这幽静的亭子俯临着碧绿的溪流,枝叶繁茂的古树高与云齐。中午时分清凉的树阴满地,合上书卷默默无言听鸟儿啼鸣。

注释

枝叶茂盛,高低疏密有致。;正午;中午。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽宁静的氛围。诗的前两句通过描写幽亭俯临碧溪,古木参天与云齐的景象,描绘出一幅开阔而又静谧的画面,让读者仿佛置身于这样一个山水相依、古木参天的环境之中。在写作手法上,首句‘爱尔’直接表达喜爱之情,直白而真切。颔句运用夸张手法,‘与云齐’极言古木之高大,从视觉角度构建画面。后两句进一步深化这种静谧之感,‘凉阴满地日停午’点明时间是中午,满地的凉阴给人一种清凉之感,‘掩卷无言听鸟啼’则通过人物的动作‘掩卷’和状态‘无言’,以动衬静,用鸟啼声来衬托出环境的寂静,同时也表达出一种闲适恬淡的心境。整首诗表达了诗人对眼前清幽宁静景色的喜爱,以及沉浸于这种自然之美中的闲适之情,主题思想围绕着对自然景色的欣赏与陶醉展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。