先博山老祖于天启甲子书予贱名留从容庵壁间已五十年矣佛生老上座于甲寅七月归之于予作此谢之

明 · 释今无 · 七言绝句

原文
多时共住不知名,七十霜螺尚阅经。
从此壁间无点画,抬头空阔眼尤清。
译文 / 白话释义

很长时间一同居住却不知道(我的)名字,(您)七十岁了还在阅读佛经。从此墙壁上没有了(您留下的)字迹,抬起头来只觉视野空阔眼睛更加清亮。

注释

指白发。螺,形状像螺壳的发髻,这里以白发如螺壳状来形容年老。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了平实的叙述,前两句简洁地描绘出一位老者长时间沉浸于佛事生活的状态,‘多时共住不知名’看似平淡却颇含深意,以这种看似矛盾的表述引发读者的好奇与思考,表现出一种低调、淡然的生活态度。在情感表达方面,诗人对佛生老上座既有敬重之情,从对老者年事已高仍阅经的描写中可以体现,又有一种因老者归还博山老祖所书自己贱名后的轻松之感,如‘抬头空阔眼尤清’一句,将内心的开阔舒畅以一种直观的视觉感受表现出来。在意境营造上,整首诗营造出一种宁静、祥和且带有禅意的氛围,这种氛围与诗中的佛事元素相契合。主题思想上,反映了诗人对这种佛禅生活的尊重以及对一些人事过往的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。