仙佛之孝十首释迦
宋 · 林同 · 五言绝句
原文
新州在何处,有个养亲人。
一旦成佛去,那知昔卖薪。
译文 / 白话释义
新州在什么地方呢?那里有个奉养亲人的人。一旦修成佛离去,哪里知道往昔卖柴的经历呢。
注释
地名,今广东新兴县。;奉养亲人。;佛教语,谓永离生死烦恼,成就无上正等正觉。;售卖柴草,这里指六祖曾经卖柴的经历。薪,xīn,柴草。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了设问的手法,开篇以‘新州在何处’发问,引起读者的好奇与思考。在情感表达上,对六祖既有崇敬,崇敬他能够成佛,同时也有一种对他曾经平凡生活的感慨。意境方面,通过对六祖出身之地和曾经卖薪奉亲的描述,营造出一种从平凡到超凡的转换之感。主题思想围绕着对六祖的追忆与感怀,从他的尘世生活到成佛的巨大转变,体现出一种对六祖传奇一生的缅怀与思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。