香槎歌
清 · 汪森 · 七言
珍贵的香槎历经千年才从空岩中被搜寻到,其中一枝如沉香般沉于水底如同湖中的镶嵌物。奇异珍贵的东西不容易得到,是海南的商船扬起风帆运来的。星槎贯穿月亮,被海波冲刷,石质坚硬要借助昆刀来雕琢。砍削制成酒器用来注满醇酒痛饮,筵席前当作金杯来衔饮。层层的山崖和重叠的山峰堆积在几案之上,苍翠之色浓郁堆积且高高耸立。周围的向背态势好似飞动起来,让人怀疑有树林山麓罗列着松杉。云雾掩埋、冰雪冻结之处虎豹沉睡,挖掘黄精要辛劳地使用长铲。其中包含巨大的沟壑浸漫着潭洞,倾倒银子般的水流注泻声潺潺。天生这样巨大的器物供人畅快饮酒,真如同神工鬼斧般不平凡。像长虹吸水、鲸鱼掣动大海,一饮数斗又怎会被嫌贪吃。荷叶杯、竹根杯最为琐细,爵、斝、觥、觯等酒器都应该被除去。这个杯子从万里之遥的地方运来,经历蛮烟瘴雨被封藏在函盒之中。回忆起在岭南之事的跋涉,兄弟间悲伤的泪水凝结在远行的衣衫上。在桄榔树下剖开椰子果实,炎热的地方紫燕呢喃鸣叫。灯前回首诉说往昔之事,捧着酒杯的玉手指是多么柔美。人生应当行乐来舒畅胸怀,对着酒哪里还计较担忧被讥讽谗言。对奇特的材料能够赏识的人有相同的嗜好,看我难道是独特地与众人不同。作这首歌与你一起尽情倾诉,新写的诗是否肯寄来用双鱼封缄。
珍贵的树木做成的木筏,这里指制作酒器的材料。;众多委积的样子。;商船。;凿,铲。;经过多次酿成的醇酒。;形容山势高峻。;古代一种铁制的刨土工具。;形容水声。;古代青铜制的酒器,圆口,三足。;都是古代的酒器。;泛指南方海上的雨。;比喻兄弟。;形容女子手的柔美。
从文学手法上看,这首诗运用了丰富的想象和夸张的手法。如‘长虹吸川鲸掣海,一饮数斗何嫌馋’,将用香槎制成的酒器饮酒的豪迈情境夸张地表现出来,仿佛人饮酒时如同长虹吸川、鲸鱼掣海般壮阔。在描写香槎制成的酒器时,又运用了细致的描写,‘层崖叠嶂堆几案,苍翠郁积高巉巉。周遭向背似飞动,疑有林麓罗松杉’,把酒杯上的纹理等比作层崖叠嶂、林麓松杉,从视觉的角度细致地刻画,使读者能感受到酒器的精美奇特。情感表达上,既有对香槎酒器的喜爱和惊叹之情,如‘天生巨制供快饮,神工鬼斧真不凡’,表达出对这件器物的赞美;又有对往昔经历的感怀,像‘忆当岭表事跋涉,鸰原老泪凝征衫’,提到岭南的经历不禁落泪,在饮酒之际回忆往事,多种情感交织。在意境营造上,诗中既有对香槎酒器的华丽描绘所营造出的奇瑰意境,又有对岭南生活回忆中所带有的那种带着淡淡哀伤的独特意境。主题思想方面,通过对香槎酒器的描述、饮酒的情景以及往昔经历的回忆,表达了一种人生要及时行乐,同时也感慨世间知音难得的思想。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。