香谷作
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
门外水帘垂,天风不肯吹。
吹开见石上,仙老不知谁。
译文 / 白话释义
门外有垂落的水帘,天风吹来却不肯吹动它。风吹开后能看到石头上,却不知道那神仙老人是谁。
注释
像水一样的帘子,通常指瀑布等水流形成的类似帘子的景观。在诗中描绘了门外垂落的水帘景象。;天空中的风,这里指自然界的风。诗中说天风不肯吹水帘,突出了水帘的静态之美。
赏析
这首诗意境清幽。写作手法上,通过‘不肯吹’的拟人手法,赋予天风以人的情感,生动地描绘出水帘的坚韧。情感表达上,营造出一种神秘的氛围,让人对那不知谁的仙老充满好奇与遐想。从意境营造来看,水帘、天风、石上仙老,构成了一幅空灵静谧的画面。主题思想上,或许表达了对自然神秘力量的敬畏以及对未知的探索欲望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。