相和歌辞 白头吟二首 二
唐 · 李白 · 诗词
锦江水向东流淌碧色一片，水波荡漾着成双的鸳鸯。雄鸳鸯筑巢在汉宫的树上，雌鸳鸯嬉戏于秦地的芳草间。司马相如离开蜀地去拜见汉武帝，乘着四匹马拉的红车光彩照人。一旦再次看了大人（汉武帝）的作品，便想要随着万乘之君直上青云翱翔。听闻阿娇失去了恩宠，花费千金买来辞赋想要打动君王。司马相如不再忆起贫贱的日子，官高钱多之后聘娶了别的女子。茂陵的美女都被他追求，卓文君的欢爱就此终结。眼泪如同两眼泉水，流淌下来沾湿了紫色的衣襟。鸡叫了五次三遍，清晨时分唱起了《白头吟》。长叹一声也不去整理乌黑的发髻，仰头向青天诉说深深的哀怨。城墙崩塌的杞梁妻，谁说那土没有感情呢。江水向东流去不会再向西流回，落花离开枝头羞于返回旧林。头上的玉燕钗，是我出嫁时的物件。赠给您以表相思，希望您能偶尔用罗袖拂拭。不要卷起龙须席，任由它生出蛛网。暂且留下琥珀枕，也许还有梦中相逢的时候。鹔鹴裘挂在锦屏之上，自从您离开后就没有机会再披上。我有秦楼镜，它照人心胜过照井水。愿拿着它去照新人，照出两人可怜的身影。泼出去的水即使收回也装不满杯子，司马相如还是辜负了卓文君而离开。自古以来得志之人不相辜负，如今只有青陵台（韩凭夫妇坚贞的爱情象征）的故事还留存。
拜见；进见。如《伤仲永》‘日扳仲永环谒于邑人。’；拉一辆车的四匹马。；美女。姝，音shū。；长叹。吁，音xū。；同‘只’，仅仅。祗，音zhǐ。
这首诗在意境营造上，通过描绘锦水鸳鸯等美好的景象，与诗中卓文君被司马相如辜负后的哀怨形成鲜明对比，如“锦水东流碧，波荡双鸳鸯”描绘出一幅美好的画面，而后面文君的遭遇却极为悲惨。在写作手法方面，运用了比兴手法，以鸳鸯的成双成对引出文君与相如爱情的破灭；同时运用典故，如“阿娇失恩宠，千金买赋”“城崩杞梁妻”“青陵台”等，丰富了诗歌的内涵，借这些典故中的人物故事来表达情感。情感表达上，诗中深刻地表达了卓文君被抛弃后的哀怨、痛苦、失望等复杂情感，如“泪如双泉水，行堕紫罗襟”生动地写出了她的悲痛哭泣。主题思想围绕着爱情中的背叛展开，对司马相如的负心行为进行批判，对卓文君的遭遇表示同情，也从侧面反映了古代女子在爱情和婚姻中的弱势地位。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。