相和歌辞 白头吟二首 一

锦水向东北流去，水波荡漾中有成双的鸳鸯。雄鸳鸯筑巢于汉宫的树上，雌鸳鸯在秦地的芳草间嬉戏。宁可一同万死而使美丽的翅膀破碎，也不忍心在云间两相分离。这个时候阿娇正满心嫉妒，独自坐在长门宫里忧愁日暮降临。只希望君王的恩宠眷顾自己深切些，怎会吝惜黄金去买司马相如的赋呢。司马相如作赋得到了黄金，男子大多喜爱新欢而多有二心。一旦将要聘娶茂陵的女子，卓文君于是赠送《白头吟》。向东流去的水不会再向西流回来，落花离开枝条后会回归原来的树林。兔丝本来是无情之物，随风任意颠倒。是谁让女萝的枝条，来强行缠绕呢。两种草还能同心，人的心思却不如草。不要卷起龙须编织的席子，任凭它生出蛛网灰尘。暂且留下琥珀枕头，或许还有梦中相见的时候。泼出去的水再收回怎能够盛满杯子，被抛弃的女子已经离去难以再回来。古时候顺遂心意的时候不相辜负，现在只看到青陵台（韩凭夫妇的典故，象征爱情的忠贞不渝却被辜负）。

美丽的翅膀。绮，有美丽、华丽之意。；同‘娇妒’，即因娇嗔而嫉妒。；茂陵的女子。茂陵是汉武帝的陵墓，此处指司马相如欲聘娶的当地女子。；一种蔓生植物，茎细长，常缠绕在其他植物上。；植物名，多附生在松树上，成丝状下垂。；用龙须草编织的席子。；战国时宋康王所筑之台，此处用韩凭夫妇的典故，韩凭夫妇在此台殉情，象征爱情的忠贞却被辜负。

这首诗在文学手法上运用了比兴手法。以‘锦水东北流，波荡双鸳鸯’起兴，引出下文对于爱情和男女关系的论述。如用鸳鸯的双宿双栖来反衬人间爱情的易变，通过描写鸳鸯宁可死也不分离，来与后面男子的负心形成鲜明对比。在情感表达方面，诗中蕴含着女主人公对爱情的忠贞以及被丈夫抛弃后的哀怨、愤懑。诗中女子以阿娇、文君自比，阿娇失宠后的愁苦，文君面临丈夫变心的境遇，都表现出女子在爱情中的无奈和悲伤。在意境营造上，诗中的锦水、鸳鸯、长门宫等意象构建出一种凄美、哀怨的意境。主题思想主要是表达对男子变心的谴责，对坚贞爱情的向往。诗中多处引用典故，如阿娇买赋、司马相如与卓文君、韩凭夫妇的青陵台典故等，不仅丰富了诗歌的内涵，也增强了诗歌的表现力。