登高丘而望远海，六鼇骨已霜，三山流安在？
dēng gāo qiū ér wàng yuǎn hǎi ， liù áo gǔ yǐ shuāng ， sān shān liú ān zài ？
扶桑半摧折，白日沉光彩。银台金阙如梦中，
fú sāng bàn cuī zhé ， bái rì chén guāng cǎi 。 yín tái jīn què rú mèng zhōng ，
君不见骊山茂陵尽灰灭，牧羊之子来攀登。
jūn bú jiàn lí shān mào líng jǐn huī miè ， mù yáng zhī zi lái pān dēng 。
盗贼劫宝玉，精灵竟何能。穷兵黩武今如此，
dào zéi jié bǎo yù ， jīng líng jìng hé néng 。 qióng bīng dú wǔ jīn rú cǐ ，