相和歌辞 相逢行二首 一
唐 · 李白 · 五言
早晨骑着毛色斑驳的马，前往银台拜见皇帝之后出来。不知是哪家美丽的女子，她乘坐的云车珠帘卷起。挥动金鞭远远地指点示意，勒马缓行靠近。两车相并互相询问，怀疑她是从天上而来。爱怜之情使愁肠欲断，夕阳又相催促。女子下车时身姿多么轻盈，就像飘落的梅花般翩然。邀请她进入青绮门，对着歌声共同举杯。举杯的情景映照在歌扇之上，如同云中的月亮若隐若现。相见却不能亲近，不如不见。相见时情感已很深沉，不用说话就已知道彼此的心意。为什么要独守空闺，孤枕独眠为锦被发愁。锦被和罗帐，总有缠绵在一起的时候。春风正在和畅地吹拂，暮雨却来得这么迟。希望借助三青鸟，再去传达长久的相思之情。时光不等人，片刻间头发就变成了白发丝。应当趁年轻及时行乐，老了只能白白伤悲。秉持着这样的深情密意，不要错过美好的时光。
毛色斑驳的马，一说为颈上长毛修剪成五瓣的马。；拜见皇帝。谒，yè，拜见。；珠帘。箔，bó。；玉制的马衔，这里指代马。；两车相并。毂，gǔ，车轮中心的圆木。；和畅、荡漾。澹，dàn。；神话传说中为西王母取食传信的神鸟，常被用作传递消息的使者。
这首诗在意境上营造出一种浪漫又略带惆怅的氛围。诗中描绘了男女相遇的场景，从骑马出行到邂逅女子，再到相邀共饮，画面感很强。从文学手法上看，运用了细节描写，如‘下车何轻盈，飘然似落梅’，将女子下车的轻盈姿态比作飘落的梅花，生动形象。在情感表达方面，表达了男女之间深深的爱慕之情，既有相遇时的惊喜、倾慕，又有对时光易逝、不能及时亲近的惆怅与担忧。主题思想围绕着男女爱情展开，强调了珍惜时光、及时行乐、莫负佳期的观念。整首诗叙事与抒情相结合，先叙述相遇过程，然后抒发对爱情和时光的感慨，使情感的表达有了具体的依托。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。