湘江静·雁公堕湘江水中淋漓大笑索予词纪之

惯常想要漂浮在湘江之上以杯为舟自行渡水。突然惊起了几只鸥鸟飞走。波纹既然轻柔，水洲上的烟雾又湿滑，肯定不能黏附在身上（使身不沾水）。白天想念清凉之感，就好像散开的满头像花雨般的水。娥皇的梦短暂，屈原的哀怨深长，都不是参透禅意之处。水汽带着香气，江水带着苦味，（他）料想是误踏了一枝芦苇（才掉入水中）。还没爬起来，隔着水洲就笑倒了（因为看到他的狼狈样子），有渔女采菱女（在笑）。浸湿了类似赵州和尚的衣衫，七斤重的衣衫，现在又增添了许多（重量，因为湿透了）。就像摩尼宝珠被水浸湿了，炉中的香慢慢燃尽，只剩下半炷旃檀香。

比如，好似；相传为舜的妻子，舜南巡死后，娥皇悲痛万分。此处作为一个蕴含哀怨情感的典故使用。；屈原字灵均，屈原的作品充满了哀怨之情，这里代指屈原的哀怨。；赵州和尚的衣衫，赵州和尚为禅宗大师，这里用来指代一种禅意的象征。；摩尼宝珠，佛教宝物，这里是与禅意相关的意象。；檀香，一种香料，在词中营造一种带有禅意的氛围。

从文学手法上看，这首词运用了丰富的意象，如‘湘江’‘鸥’‘娥皇’‘灵均’‘赵州衫’等，将现实场景与历史典故、禅意意象相结合。通过描写雁公堕入湘江水中的情景，如‘波纹既软，汀烟又滑，定黏身不住’等句，生动地描绘出当时的环境氛围，画面感极强。在情感表达方面，词中既有诙谐幽默的一面，如对雁公掉入水中后的狼狈描写以及众人笑倒的情景描写，同时又夹杂着对历史人物的感慨，如提到娥皇和屈原，暗示他们的哀怨愁绪与当下情景形成对比，而这又与‘悟禅处’相联系，表达出一种超脱尘世哀怨的思想。在意境营造上，整体营造出一种既诙谐又带有禅意、既有现实烟火气又有历史文化底蕴的独特意境。主题思想上，看似是描写一个偶然发生的趣事，但实则通过这一事件探讨了人生态度、尘世哀怨与禅意解脱之间的关系。